.png){kind=logo}
Mostrando entradas con la etiqueta vocabulary. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta vocabulary. Mostrar todas las entradas
lunes, 3 de noviembre de 2014
¡AETI llega a la UGR!
¡Sí, estáis leyendo bien! ¡Ya tenemos una vocalía de AETI en la UGR! Probablemente, la mayoría de vosotros no conocerá qué es AETI.
lunes, 13 de octubre de 2014
Guía de supervivencia para el aprendizaje de vocabulario
Aprender vocabulario en cualquier idioma es algo a lo que nos enfrentamos TODOS los traductores. Nunca acaba, nunca has aprendido suficiente, salen palabras nuevas de debajo de las piedras...
La mayoría de vosotros haréis lo típico: repetir la palabra sin más hasta que se quede grabada en la memoria. Amigos, esa es la peor forma de estudiar, porque, tarde o temprano, se os acabará olvidando. Repitiéndola no se coloca en un contexto, por lo que es más que probable que no la recordéis al cabo de dos o tres semanas.
No obstante, ni los propios hablantes conocen todo el vocabulario de su idioma, porque es prácticamente imposible. Pero no vamos a perder la esperanza de aprender un poco todos los días, por lo que voy a daros unos trucos y consejos que suelo utilizar para aprender vocabulario.
La mayoría de vosotros haréis lo típico: repetir la palabra sin más hasta que se quede grabada en la memoria. Amigos, esa es la peor forma de estudiar, porque, tarde o temprano, se os acabará olvidando. Repitiéndola no se coloca en un contexto, por lo que es más que probable que no la recordéis al cabo de dos o tres semanas.
No obstante, ni los propios hablantes conocen todo el vocabulario de su idioma, porque es prácticamente imposible. Pero no vamos a perder la esperanza de aprender un poco todos los días, por lo que voy a daros unos trucos y consejos que suelo utilizar para aprender vocabulario.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)